this rendering of the tragedy was sufficiently touchy

to be touchy — бути образливим

touchy situation — небезпечне становище

to be touchy — бути образливим

she was most touchy upon the subject of age — вона хворобливо сприймала розмови про вік

public opinion is very touchy with regard to international events — громадська думка дуже чуйно реагує на міжнародні події; лоскітливий, делікатний

touchy subject — лоскітна тема; хворий, наболілий

this has become a touchy issue — це стало наболілим питанням

touchy point [situation] — ризикована /небезпечна/ справа [положення]

this rendering of the tragedy was sufficiently touchy — це трактування /інтерпретація/ трагедії була достатньо гострою /ризикованою/

a touchy pencil drawing — штрихований нарис олівцем

to be touchy — бути образливим

she was most touchy upon the subject of age — вона хворобливо сприймала розмови про вік

public opinion is very touchy with regard to international events — громадська думка дуже чуйно реагує на міжнародні події; лоскітливий, делікатний

touchy subject — лоскітна тема; хворий, наболілий

this has become a touchy issue — це стало наболілим питанням

touchy point [situation] — ризикована /небезпечна/ справа [положення]

this rendering of the tragedy was sufficiently touchy — це трактування /інтерпретація/ трагедії була достатньо гострою /ризикованою/

a touchy pencil drawing — штрихований нарис олівцем